Přejít na obsah

Vyhledávání



Hlavní menu

Recenze

Autor: Hledaný text:
L’enjeu Européen Dans les transformations postcommunistes
Hongrie, Pologne, République tchèque 1989–2004
Laure Neumayer
Nakladatel Belin, Paris 2006

Některé výrazy se do jiného jazyka přeložit nedají! Překladatel proto musí použít metaforu,  která však většinou vyjadřuje jen část původního smyslu. Právě toto se stává při překladu slova Enjeu. Enjeu Eruopéen totiž znamená, že se za evropskou otázkou skrývá také určitá výzva - challenge, jak říkají Američané.
Na rozhraní věků
Amedeo Molnár
Nakladatel Kalich 2007

Kniha teologa a historika Amedea Molnára, která vyšla v loňském roce v druhém (revidovaném) vydání, přináší českému čtenáři fundovaný obraz středoevropské náboženské reformace.

Zarobena vistina
Krste Crvenkovski – Mirče Tomovski
Nakladatel Nakladatelství Kultura 2003

V zemích bývalé Jugoslávie existuje již od přelomu padesátých a šedesátých let bohatá tradice publikace pamětí či deníků významných činitelů Titova režimu.
Zrození moderní ženy
Evropa 1789-1918
Lynn Abramsová
Nakladatel Centrum pro studium demokracie a kultury 2005

Knihu Lynn Abramsové „Zrození moderní ženy" oceňovala většina zahraničních i českých recenzentů jako jednu „z nejlepších syntetických studií o dějinách žen v moderní Evropě". Autorčina práce však vyvolala i řadu kritických poznámek a komentářů.

Počet nalezených knih  239
|
zobrazeny knihy  236 do 239